M-65 combat trousers. These trousers are made of OG-107 fabric and were manufactured in 1967 by Winfield Manufacturing Co.

Nice size and nomenclature tags.

The size tag indicates:

Regular - Medium
Waist: From 31 to 35 in.
Inseam: 29 ½ to 32 ½ in.
Stock No: 8405-782-2954
Comparative UK Size: (5)
Comparative Canadian Size (5)

The nomenclature tag indicates:

Trousers, Men’s Field, M-65
1. Wear as outer garment in cold-wet climate or as the inner layer of the cold-dry uniform.
2. Button in liner for added insulation.
3. Attach suspension hooks to waist loops.
4. Adjust waist by buckle straps.
5. Ventilate by loosening drawcords.
6. Wear leg bottoms outside foot gear and secure drawcords.
7. Avoid over heating of body.
8. Brush snow from garment before entering heated shelter.
9. Dry trousers and liner separately.
10. Lubricate slide fasteners with graphite or candle wax.
11. Launder by cotton method, Formula I, FM 10-16.
Winfield Manufacturing Co., Inc.
Contract No. DSA 100-67-C-4703

Pantalon de combat de type M-65. Ce pantalon est fait de tissu OG-107 et fut fabriqué en 1967 par Winfield Manufacturing Co.

Belles étiquettes de taille et de nomenclature.

L’étiquette de taille indique :

Regular - Medium
Waist: From 31 to 35 in.
Inseam: 29 ½ to 32 ½ in.
Stock No: 8405-782-2954
Comparative UK Size: (5)
Comparative Canadian Size (5)

L’étiquette de nomenclature indique:

Trousers, Men’s Field, M-65
1. Wear as outer garment in cold-wet climate or as the inner layer of the cold-dry uniform.
2. Button in liner for added insulation.
3. Attach suspension hooks to waist loops.
4. Adjust waist by buckle straps.
5. Ventilate by loosening drawcords.
6. Wear leg bottoms outside foot gear and secure drawcords.
7. Avoid over heating of body.
8. Brush snow from garment before entering heated shelter.
9. Dry trousers and liner separately.
10. Lubricate slide fasteners with graphite or candle wax.
11. Launder by cotton method, Formula I, FM 10-16.
Winfield Manufacturing Co., Inc.
Contract No. DSA 100-67-C-4703