Mounted / Cavalry M1938 officer dispatch case or map case.

These were used by mounted troops (Cavalry) and motorcycle dispatchers. It is similar to the dismounted M1938 map case but has a long strap sewn at the bottom of the case, and two small straps hooked through the shoulder strap loops. The straps were designed to secure the case on to the cavalry saddle. This particular map case is missing 1 short strap, and the bottom strap.

OD3 cotton canvas construction with original shoulder straps and 1 saddle strap. This map case was produced by W Co in 1941. It comes with the original map holder insert with grid-square and two paper pads.

Porte-carte du type M1938 pour officier de la cavalerie.

Ce type de porte-carte a été utilisé par les troupes montées (Cavalerie) et par les estafettes équipées de motocyclette. Ses caractéristiques sont similaires au porte-carte de type M1938 pour troupes non-montées, avec l'ajout d'une longue sangle au bas de la partie arrière, et deux petites sangles crochetées sur les boucles de sangle de transport. Ces sangles étaient prévus pour maintenir ce porte-carte sur la selle de Cavalerie. L'une des petites sangles et la sangle inferieure sont absente.

Construction en coton tressé de couleur OD3 avec sangle de transport et 1 sangle de selle originale. Ce porte-carte a été produit par W Co en 1941. La couverture de protection de carte avec feuilles de plastique jaune à carreaux est incluse ainsi que deux bloc de papier.