Seersucker side cap issued to the Women Accepted for Volunteer Emergency Service (WAVES). This cap retains both of its original tags. The light blue tag indicates “Made and sold under authority of U.S. Navy W.A.V.E.S”. The white tag indicates the Name, Rate and Contract No. Both name and rate were once filled but are now illegible. The handwriting “Item 2” has been written on the bottom of this tag.

One orange stain is to be noted on the left side of the cap.

Calot de service en étoffe cloquée distribué aux WAVES (Femmes Acceptées pour le Service Volontaire d’Urgence). Ce calot dispose de ses étiquettes originales. L’étiquette de couleur bleue clair indique «Made and sold under authority of U.S. Navy W.A.V.E.S » (Confectionné et vendu sous l’autorité de la marine W.A.V.E.S ). L’étiquette blanche indique, le nom, le grade et le numéro de contrat. Le nom et le grade furent remplis mais sont désormais illisible. Le marquage à l’encre « Item 2 » à été écrit en bas de cette étiquette.

Une tâche orange est à notée sur le coté gauche de ce calot.