Rare US Navy aviator flight cap NAF 1092 - with early rigger TC-66 “volcano” ear cups and TH-37 receivers.
The receivers plug is marked Telephonics Corp on one side and S.T.-19 38611-2 on the other side.
Rigger ear cups are marked left and right.
The leather helmet maker tag is marked: NAF1092 Cont. NXs-9677 Slote & Klein.
A white tag inside the leather helmet indicated a size 7.
It has the USN stamp on the back of the leather helmet, close to the straps.
A pair of MKII goggles melted on the helmet and left a few stains on the leather helmet, and some scuffs on the chinstrap.
The chamois lining shows normal battle use wear. A very desirable, original and untouched set.

Bonnet de vol en cuir d’aviateur de l’US Navy type NAF 1092 disposant de support d’écouteur « volcan » de confection locale type TC-66 et d’écouteurs de type TH-37.
La prise électrique des écouteurs est marquée Telephonics Corp sur un coté, et S.T.-19 38611-2 sur l’autre coté.
Les supports d’écouteur de confection locale sont marqué « left » (gauche) et «right » (droit).
Le bonnet dispose de son étiquette de fabricant écrite : NAF1092 Cont. NXs-9677 Slote & Klein.
Une étiquette blanche localisée à l'intérieur du bonnet indique la taille 7 (US) - 56 (FR).
Le bonnet de cuir dispose d’un marquage tamponné « USN » sur la partie arrière, à proximité des languettes de cuir.
Une paire de lunettes de vol MKII ont fondues sur ce bonnet, et ont laissées des marques sur le bonnet de cuir et quelques altérations sur la jugulaire.
Le revers en peau de chamois montre une utilisation normale pour un bonnet utilisé au combat. Une pièce très désirable, originale et non modifiée.